“第一个环节，天籁之声。各团体通过化妆师的乔装后，在限定的时间吸引最多的围观者即为胜利。”导演宣读完规则后，立刻有化妆师上来帮忙化妆，接着是造型师带她们换上不同的衣服，戴上相配的帽子，压低帽檐。
　　一切完成后，导演宣布出发，接着她们上了不同的汽车。方晴南拿出手机当镜子，看着屏幕上的自己有些无语，浓烈而略细劣质的烟熏妆立刻让她老了十岁，搭配上身上廉价的亮片连衣裙，别说路人了，自己都快认不出了。
　　“这哪是乔装啊，这是回炉重造了啊！”转头看向同样化着浓烈妆容的唐糖，语带悲愤地说着。
　　唐糖叹了口气：“看来只能靠才华了啊！话说你想好等下唱什么了吗？”
　　“既然是这种老上海舞女装，不如试试老歌？”方晴南眼珠一转，然后悄悄附上唐糖的耳朵，一气儿报了一串歌名。唐糖又去掉一些自己不太有把握的歌曲，确定歌单之后，两人戴上耳机练习起来。
　　很快，汽车在一个人流量比较大的路口停下，摄影师全部离开，躲在早就确定好的地方拍摄。两人奇特的装扮引得路人纷纷回头，也有人停下来看她们两准备干什么。两人有种恶作剧得逞的快感，相视一笑，然后布置好音响。
　　音乐声很快响起，和嘈杂的闹市声音交融在一起。方晴南和唐糖拿着话筒，柳腰款摆，如同上世纪老上海的舞女一样唱着当年被称为靡靡之音的歌曲。
　　虽然年轻人大多没有听过这些歌曲，但乐曲流淌的音符和她们甜腻又魅惑的声音交织，眼神、舞蹈无一不贴合歌曲，一瞬间仿佛能将人带回民国时的老上海。
　　“浮云散，明月照人来