顺着高低不平的道路，欢馨埋头向前，虽然苏联属于亚寒带大陆性气候，现在的天气已经比较凉爽，何况这个身体一米六五个子，在这个年代已经算鹤立鸡群了，但是后面连人带车200多斤的重量还是将她累得筋疲力竭，气如牛喘，脸上更是泛起不正常的潮红。
　　路上全是被炸弹震落的碎石，好好的路面现在已是满目疮痍，孤寂地伸向远方。望着似乎没有尽头的山路，欢馨一阵泄气。也不知是不是自己的错觉，她竟感到那隆隆的炮声越来越近了，尖锐的声音刺破灰蒙蒙的天空，发出阵阵回响。
　　不行，得赶紧找个地方歇歇，再想办法！欢馨想着，狠狠擦了一把模糊了视线的汗水，继续赶路……
　　好不容易在一座废弃的屋子前停下，她一伸手，破旧的木门发出吱嘎一响应声倒地，飞扬的尘土呛得她直咳嗽。
　　放下车，欢馨一边挥开眼前肆无忌惮飘舞着的灰尘，一边抬眼向里张望。透过屋子里不太明亮的光线她发觉这是一个废弃的柴房。四面是黑乎乎的墙壁，因为年久失修上面的石灰掉落了不少，斑驳的痕迹比比皆是。屋角堆着一些干柴、稻草以及一个不知还有没有水的、缺了口的水缸。
　　还不错，至少有屋顶！欢馨富有阿Q精神地想着，把车推了进去。
　　将车停稳，欢馨长长吁了口气，感觉浑身的骨头都在叫嚣，她无力地跌坐在车边，勉强抬起手推了推车上的男人，问：“Wake/up?Awoke/say!（醒了吗？醒了就出个声！”（作者按：以后他们对话就默认为英语，不一一注解了！）