作者投稿

049:in Gefahr geraten是什么意思

小说: FD.L:墨糜染白夜星空 作者: 墨离浅 字数:1070

  次日,颜折蘩醒来,拉开窗帘便看到窗外已经一片雪白,不是是不是视觉冲击,顿时令她感到寒风习习。

  下雪了……

  意识到这个事实,颜折蘩又马上跑到衣柜前,翻着可以保暖的衣服。她记得昨天跟时斯慕去逛街的时候,就有买冬衣的……

  穿好衣服,站在镜子前。确定自己除了脸露出来了以外,没有地方可以受到寒风的吹袭了,然后马上带上手套,拿起书包,到教室报道了。

  颜折蘩怕冷,不代表她讨厌冬天。

  她走在小路上,天空还下着鹅毛大雪。来来往往的人在原本被雪掩盖得严严实实的路上踩上了凌乱的脚印,她还是实在搞不懂,为什么下雪了,还要打伞?雪嘛,又不会像雨一样打湿身子,一年中就只有冬天有雪,好不容易下一次雪,都不知道好好享受一下!

  进入教室,迎面扑来的热气,让颜折蘩倍感温暖。

  来到自己的座位上,放下书包,手套围巾外衣一件一件的脱下。教室中开着暖气,要是她保持着刚刚到来时的装扮呆上一上午,可能会“中暑”吧。

  由于她来得比较早,教室里只有稀稀落落的这么几个人。那几个人她知道,不是学霸就是学神,虽然她没有跟他们接触过,可是看到他们从早到放学,再到晚自习,几乎休息的时间,他们不是在看书就是在做题。

  来这么早,她都感觉她就是生活在一群学霸中的学渣啊……

  上课,颜折蘩就这么一直趴在桌子上,看着黑板前的老师不停的传授着知识,可是脑袋里面却是空空一片。不是她不想听,不是她在发呆。她有很认真的在听的,可是……德语太特么有内涵了!

  她实在不知道“sie”这一单词,是怎么构成“她”这个意思的。她实在不知道为什么德语中的二十六个字母发音为什么跟她小学时念的“a(a:)b(be:)c(tse:)d(de:)”一样。更让她很是苦恼的就是——为嘛英文跟德文的差距怎么这么大!

  “颜折蘩同学!”

  正当她皱眉苦恼的时候,突然她的名字被点到了。

  “在!”颜折蘩马上站起身来。不用怀疑,这完全是条件反射!

  “请问,in Gefahr geraten是什么意思呢?”某个妈妈桑一样的德语老师像是她欠了她几百块钱一样的盯着她,指着黑板上的一群如草泥马一样排的整整齐齐的短语问道。

  颜折蘩欲哭无泪了,in Gefahr geraten...妈妈咪啊,从头到尾她就只认识那个“in”啊!所以说贵族学校果然不好,特别是专门培养精英的贵族学院……为嘛要学这么多语言……

  “报告老师,我不知道!”颜折蘩是诚实的,特别是看到她唯一一个可以帮她的胥煜衍此刻不在教室的时候,她真的就只能诚实了……TAT

  “那就请坐下吧,听课要认真!”

  听了这话,她更欲哭无泪,明明她就有很认真啊!只不过她就是听不懂啊……从前,她以为学英语已经够变态了,没想到,这德语更变态!

上一章 目 录 下一章