那年，德川十五岁，他十四岁，七月的第三个星期是一年一度的海节，为了纪念海洋的恩典，日本举国上下都会做各式各样的花灯，放到海里，任由它们随海水献给海里的神灵。当时他是名古屋第一大户冷泉家的大公子，德川因是皇家与宫中女官私生的儿子，一直寄养在冷泉家。冷泉家的大公子秋语生性温和善良，对外面的世界充满好奇，所以常常惹祸被罚。那一日，他因为将家中的教养老师气走，而被罚紧闭。
　　眼见府内的人纷纷到海边去祭拜海神，他急的一遍遍挠刮着墙上的白灰。德川知道他的心思，带着他从后门偷偷溜出了府。
　　他拉着他的手，一路狂奔到海边。成千上万盏海灯如萤火般，成群结队的奔流到海洋中间，流光溢彩。
　　恐怕遇到熟人，他们坐在远远的高坡上，静静欣赏着眼前繁华胜景。
　　看着看着，秋语将脑袋靠在他的肩头：“龙平，你说这些灯会流向何方？是到对岸去，还是会到海神那边去？”
　　“你希望它们流向哪里？”
　　“我希望它们到我母亲那儿去，我从未见过她，我想让这些海灯去看看我的母亲，再飘回来告诉我母亲的样貌。”
　　“傻瓜，它们飘走了就不会再回来了。”