之后再回到翠南时，苏芜带着的只有那支枪头。
　　清明已过，翠南也迎来了漫长的雨季，被烟雾笼罩的翠南似乎也知晓了这件事，再也没了之前的欢乐，和苏芜一同过去的新妇们原先着着各色衣裳，回来时都换了素服。
　　去时团团还是睡在襁褓里的奶娃娃，回来时，团团已经能在人怀中咿咿呀呀说些话了，距离七月还有时日，苏芜不由得庆幸，民间有传闻，若是客死他乡的人不能赶在七月之前归乡，他的魂灵会永远飘荡在那个陌生的地方，最起码，会有很长一段时间不得安息。
　　招魂幡飘飘扬扬飞上了山坡，沾了雨水飘不起来，枯槁地立在原地，死气沉沉的黑白两色和四周生机勃勃的绿色成了鲜明对比，这里葬着许多人，有钟珩的祖辈们，只是如今，这儿又添了年轻的魂灵。
　　哭了一路之后，苏芜突然失去了所有的喜怒哀乐，她像个木头人一般听着周边人的宽慰，其中包括她的父母，苏家阿爹瞧着女儿一言不发的模样，害怕极了，慌忙将团团塞到苏芜的怀中，奶娃娃银色的小铃铛在抬起时叮当作响，苏芜将目光投向已经会笑的奶娃娃。
　　奶娃娃不懂离别，他看不懂人间的悲欢，也不懂为什么人会流泪，他只是凭借着本能汪熟悉的味道里拱了拱身子，苏芜突然明白了当日跪在两位兄长灵堂前的钟珩为何没有眼泪，并非他真的没有感情，而是小孩子的世界，本来就很纯粹。
　　苏芜振作起来的缘由很简单，她只是不想团团之后的人生里，也沾染着悲伤的气息，这个小娃娃的人生还是未知数，早早地陷在悲伤里，太快判定了他的未来。
　　在钟珩死去的这些年，翠南也接连走了很多人，先是钟珩的祖母紧跟着他的祖父驾鹤西去，失了三子和丈夫的母亲骤然发疯，跑进了山中，偌大的家中，到后面，只剩下苏芜、团团还有一小群仆人，苏芜一夜未睡，第二日居然解散了那些仆人，她带着团团，回到了很久以前，能带给她快乐的小铺子里。
　　团团长得可爱，外祖父和外祖母见了也喜欢，捧在怀里每日哄着，桌角上也包了厚重的棉花，防止孩子不小心磕着碰着，苏阿爹更是将团团抱到了武器铺子里，团团就坐在小小的藤椅上，看着熙熙攘攘的人，欢乐地拍拍巴掌。
　　团团长到三岁的时候，发现了一个严肃的问题，他听闻旁的孩子管身边的男人叫父亲，可他只有一个外祖父，团团小脑袋瓜想不出这么多为什么，于是在睡前，小屁股一晃一晃爬到了苏芜的面前，扒拉着苏芜的领子，奶声奶气问：“娘亲，我的父亲呢？”